|
Tous les types de services qui sont offerts sur le territoire canadien le sont aussi dans l’ensemble de la francophonie et ce, tant pour les organisations canadiennes œuvrant à l’extérieur que pour les organisations d’autres nationalités œuvrant à l’intérieur ou à l’extérieur de leur propre territoire, notamment au Canada. À ces services s’en ajoutent deux autres découlant directement de la situation d’extraterritorialité ou de multi-nationalités, des organisations ou des entreprises; il s’agit de la gestion de la différence culturelle et de l’aide à l’adaptation.
|